שָׁמ֣וֹר תִּשְׁמְר֔וּן אֶת־מִצְוֺ֖ת יְהוָ֣ה אֱלֹהֵיכֶ֑ם וְעֵדֹתָ֥יו וְחֻקָּ֖יו אֲשֶׁ֥ר צִוָּֽךְ׃
Gardez, au contraire, les commandements de l’Éternel, votre Dieu, les statuts et les lois qu’il vous a imposés.
Targum Jonathan
keeping keep the commandments of the Lord your God, and His testimonies and statutes which He hath commanded you;
Tafsir Rasag
Rather, guard and preserve the commands, testimonies, and teachings of Allah, your Lord, which He has entrusted to you