וּבְהַקְהִ֖יל אֶת־הַקָּהָ֑ל תִּתְקְע֖וּ וְלֹ֥א תָרִֽיעוּ׃
tandis que, pour convoquer l’assemblée, vous sonnerez, mais sans fanfare.
Targum Jonathan
And at the time of assembling the congregation you shall blow, but not an alarm.
וּבְהַקְהִ֖יל אֶת־הַקָּהָ֑ל תִּתְקְע֖וּ וְלֹ֥א תָרִֽיעוּ׃
tandis que, pour convoquer l’assemblée, vous sonnerez, mais sans fanfare.