Les Nombres 4:10 Targum : Targum Jonathan, Targum Jerusalem & Tafsir Rasag

וְנָתְנ֤וּ אֹתָהּ֙ וְאֶת־כָּל־כֵּלֶ֔יהָ אֶל־מִכְסֵ֖ה ע֣וֹר תָּ֑חַשׁ וְנָתְנ֖וּ עַל־הַמּֽוֹט׃

Et ils le mettront, avec tous ses ustensiles, dans une enveloppe de peau de tahach, et le poseront sur une civière.

Targum Jonathan

And they shall put it and all its vessels in a covering of hyacinthine skin, and place it upon a rest.

Targum Jerusalem

Upon a beam.

Tafsir Rasag

and they shall put it and all its utensils in a covering of tanned ram skins, and shall put it on a carrying frame.