הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
Alléluia! Louez, serviteurs de l’Éternel, louez le nom de l’Éternel!
Aramaic Targum to Psalms
Hallelujah! Praise, servants of the LORD; praise the name of the LORD!
הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ הַ֭לְלוּ עַבְדֵ֣י יְהוָ֑ה הַֽ֝לְלוּ אֶת־שֵׁ֥ם יְהוָֽה׃
Alléluia! Louez, serviteurs de l’Éternel, louez le nom de l’Éternel!