וְאִם֙ אֶת־שְׂדֵ֣ה מִקְנָת֔וֹ אֲשֶׁ֕ר לֹ֖א מִשְּׂדֵ֣ה אֲחֻזָּת֑וֹ יַקְדִּ֖ישׁ לַֽיהוָֽה׃
Si ce qu’il a consacré à l’Éternel est une terre achetée par lui, qui ne fasse point partie de son bien patrimonial,
Targum Jonathan on Leviticus
And if he would consecrate before the Lord a field which he hath bought, and which is not of the land of his inheritance,
Targum Jerusalem
And if he would consecrate a purchased field unto the Name of the Lord,