Targoum sur Nahoum 1:12
כֹּ֣ה ׀ אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אִם־שְׁלֵמִים֙ וְכֵ֣ן רַבִּ֔ים וְכֵ֥ן נָגֹ֖זּוּ וְעָבָ֑ר וְעִ֨נִּתִ֔ךְ לֹ֥א אֲעַנֵּ֖ךְ עֽוֹד׃
Ainsi parle l’Éternel: Si nombreux et puissants qu’ils soient, ils seront quand même fauchés, et c’en sera fini. Je t’accablerai et n’aurai pas besoin de t’accabler une seconde fois.
Targum Jonathan on Nahum
Thus saith Jehovah: Though perfect in counsel and great in number be the peoples who are assembled to afflict thee, O Jerusalem, and they cross the Tigris and pass over the Euphrates and come to afflict thee, though I have made thee serve, I will not make thee serve again.
Ask RabbiBookmarkShareCopy