Targoum sur Les Nombres 21:27
עַל־כֵּ֛ן יֹאמְר֥וּ הַמֹּשְׁלִ֖ים בֹּ֣אוּ חֶשְׁבּ֑וֹן תִּבָּנֶ֥ה וְתִכּוֹנֵ֖ן עִ֥יר סִיחֽוֹן׃
C’est à ce propos que les poètes disaient: "Venez à Hesbon! Cité de Sihôn, qu’elle se relève et s’affermisse!
Targum Jonathan on Numbers
Therefore, say the young men, (or the chosen ones,) using proverbs: The righteous who rule their passions say, Come let us reckon (Heshbon) the strength of a good work by the recompense, and the recompense of an evil work by the strength for whoso is watchful and diligent in the law is builded up and perfected;
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
Therefore say they who speak in proverbs, Ascend.
Ask RabbiBookmarkShareCopy