Targoum sur Les Nombres 24:1
וַיַּ֣רְא בִּלְעָ֗ם כִּ֣י ט֞וֹב בְּעֵינֵ֤י יְהוָה֙ לְבָרֵ֣ךְ אֶת־יִשְׂרָאֵ֔ל וְלֹא־הָלַ֥ךְ כְּפַֽעַם־בְּפַ֖עַם לִקְרַ֣את נְחָשִׁ֑ים וַיָּ֥שֶׁת אֶל־הַמִּדְבָּ֖ר פָּנָֽיו׃
Balaam, voyant que l’Éternel se plaisait à bénir Israël, n’eut plus recours, comme précédemment, à des opérations magiques, mais tourna son visage du côté du désert.
Targum Jonathan on Numbers
And Bileam, seeing that it was good before the Lord to bless Israel, went not, as once and again before, in quest of divinations, but set his face toward the wilderness, to recall to memory the work of the calf which they had there committed.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Targum Jerusalem
And Bileam saw that it was pleasing before-the Lord to bless Israel, so that he went not, as he had gone from time to time, to seek for divinations, or to provide enchantments; but went and set his face toward the wilderness to recall to memory their work of the calf, (still) being desirous to curse Israel.
Ask RabbiBookmarkShareCopy