La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Targoum sur Les Nombres 24:15

וַיִּשָּׂ֥א מְשָׁל֖וֹ וַיֹּאמַ֑ר נְאֻ֤ם בִּלְעָם֙ בְּנ֣וֹ בְעֹ֔ר וּנְאֻ֥ם הַגֶּ֖בֶר שְׁתֻ֥ם הָעָֽיִן׃

Et il proféra son oracle de la sorte: "Parole de Balaam, fils de Beor, parole de l’homme au lucide regard,

Targum Jonathan on Numbers

And he took up the parable of his prophecy, and said Bileam the son of Beor speaketh; the man speaketh who is more honourable than his father, because the mysteries hidden from prophets have been revealed to him;
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

And he took up the parable of his prophecy, and said: Bileam the son of Beor saith; the man who is more honourable than his father saith, for what hath been hid from all the prophets is revealed unto me:
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant