Targoum sur Ruth 2:6
וַיַּ֗עַן הַנַּ֛עַר הַנִּצָּ֥ב עַל־הַקּוֹצְרִ֖ים וַיֹּאמַ֑ר נַעֲרָ֤ה מֽוֹאֲבִיָּה֙ הִ֔יא הַשָּׁ֥בָה עִֽם־נָעֳמִ֖י מִשְּׂדֵ֥ה מוֹאָֽב׃
Le serviteur chargé de surveiller les moissonneurs répondit: "C’est une jeune fille moabite, celle qui est venue avec Noémi des plaines de Moab.
Aramaic Targum to Ruth
The servant who was appointed overseer of the reapers answered thus: "She is a young woman of the people of Moab who returned with Naomi from the field of Moab, and has become a proselyte.
Ask RabbiBookmarkShareCopy