La Bible Hébreu
La Bible Hébreu

Tosefta sur Jérémie 3:14

שׁ֣וּבוּ בָנִ֤ים שׁוֹבָבִים֙ נְאֻם־יְהוָ֔ה כִּ֥י אָנֹכִ֖י בָּעַ֣לְתִּי בָכֶ֑ם וְלָקַחְתִּ֨י אֶתְכֶ֜ם אֶחָ֣ד מֵעִ֗יר וּשְׁנַ֙יִם֙ מִמִּשְׁפָּחָ֔ה וְהֵבֵאתִ֥י אֶתְכֶ֖ם צִיּֽוֹן׃

Revenez, enfants rebelles, dit l’Éternel, car je veux, moi, contracter une union avec vous. Je vous prendrai un par ville; deux par famille, et je vous amènerai à Sion.

Tosefta Demai

And everyone who [attempts to] return among these, we don't ever accept them back, the words of Rabbi Meir. Rabbi Yehudah says, [if] they returned publicly, we accept them back, [but] if privately, we don't accept them back. Rabbi Shimon and Rabbi Joshua son of Karcha say, we accept them back either way, as it is said (Jer. 3:14), "Turn back, rebellious children [declares the LORD, etc.]."
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Verset précédentChapitre completVerset suivant