תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

פירוש על ישעיהו 3:10

Rashi on Isaiah

Praise the righteous man for he is good Say to the righteous man that he did good.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

אמרו According to some, Praise ye (comp. Dent. 26:17); I prefer Say ye, from אמר to say—in the heart or with the mouth.14In the heart or with the mouth—that is, to think or to declare—is added because the context—here as well as Deut. 26:17—requires rather the verb to think, to be convinced, than to speak. In his commentary on Deut. 27:11, I. E. confesses to have obtained this explanation from R. Jehudah Hallevi.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

Shall they eat. They, that is, all the righteous (for these words have to be supplied);15The ellipsis is assumed by I. E. to explain the discord between the singular צדיק and the plural יאכלו. as if to say, Do not think that only one righteous man shall enjoy the fruit of his actions. This verse is closely connected with the preceding.16The preceding verse concludes with exclaiming : Woe unto them, etc. In this verse it is shown that they might as well have enjoyed the divine blessings, for the righteous enjoy, etc.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא