פירוש על ישעיהו 30:27

the Name of the Lord His might, which will be for Him as a name, viz., what He will do to Sennacherib.

The name of the Lord, the report of what He has done to the army of Assyria.

comes from long ago (מִמֶּרְחָק, lit. from afar.) To realize what He promised long ago.

From far. From heaven; the angel that smote the Assyrians came down from heaven.

the burden (מַשָּׂאָה) The ‘heh’ is superfluous, and it is only like מַשָּׂא. Therefore, the ‘heh’ is silent, not punctuated by a mappiq.

משאה Smoke.⁴²A. V., Heavy. Comp. המשאת the smoke⁴³A. V., The flame. (Judg. 20:40); there are many words for smoke.⁴⁴In the Hebrew text the word כמה many before שמות, or רבות many after it, is omitted.