פירוש על ישעיהו 31:4
Rashi on Isaiah
As...growls (יֶהְגֶּה) a roaring sound. Comp. (infra 59:11) “And like doves we will moan (הָגֹה נֶהְגֶּה) .”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
יהגה He roareth. It is the same in meaning as ישאג.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
although a band of shepherds gather against him (יִקָּרֵא, lit., will be called.) They will gather upon him with a stirring shout.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
יקרא עליו מלא רעים אשר When all8A. V., A multitude of. shepherds are called, one by the other, to join in the fight against the lion.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
band of shepherds (מְלֹא) a gathering of shepherds. Comp. (Jer. 12:6) “They called after you a band (מָלֵא).” Comp. also (Job 16:10) “Together they gather (יִתְמַלָּאוּן) against me.” All of these are expressions of gathering.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
מלא The full number, all of them, that not one shepherd shall fail to come.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
he is not subdued (יַעֲנֶה) he will not humble himself, he will not make himself as a poor man. Comp. (Exodus 10:3) “To humble yourself (לֵעָנוֹת) from before Me.” Comp. also (Hosea 5:5) “And the pride of Israel shall be humbled (וְעָנָה).”
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
לא יענה He will not abase himself. Root ענה to be poor. Comp. עני poor (Deut. 24:12); לענות to be humble (Ex. 10:3); יענה shall be brought low (25:5).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
so shall...descend (This intimates that God will descend) and will not be afraid of the stirring (or the multitude) of the nations.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
So shall the Lord of hosts come down, etc. The angel coming down to smite the Assyrian army is meant.
Ask RabbiBookmarkShareCopy