פירוש על איכה 3:20

When remembering. My soul [remembers] my affliction and my misery and is bowed down within me. This is the simple meaning according to the context of the verse.¹⁸I.e., תזכור is in the ‘third person feminine,’ and refers to his soul. But, the Midrash Aggadah explains זָכוֹר תִּזְכּוֹר, as, “I know that in the end You will remember what was done to me,¹⁹I.e., תזכור is in the ‘second person masculine,’ and refers to God. In the Hebrew language, the ‘second person masculine’ and the ‘third person feminine’ are identical. (Sifsei Chachomim) but my soul is bowed down within me waiting for the time of remembrance.” On this [explanation] the liturgical author based, “With this I know that You have to remember, but my soul is bowed down within me until You remember.”