Rashi on Leviticus
אבני צדק are stones used for weights wherewith one weighs.
Rashbam on Leviticus
הין, another measure used for measuring liquids.
Siftei Chakhamim
That is a dry measure. Because it says [regarding manna] (Shemos 16:36), “The omer is a tenth of an eiphoh.”