דניאל ד:ל פירוש: רש״י

was fulfilled The decree was executed upon him.

his hair grew like [the feathers of] eagles His hair grew over his entire body like eagles’ feathers.

and his nails like birds and his nails were like a bird’s [talons].