פירוש על יהושע 9:5

3270 / (יהושע ט,ה) / נקדים
ארשי"ץ / arsez / שרופים, צלויים
רש"י גוזר "נקדים" מלשון "יקד" ("לבעור, להישרף"): הגבעונים הביאו אתם צנימים במקום לחם. בשני כתבי-יד קוראים טושט"ש tosts (השווה באנגלית toasts).

נִקֻּדִים ארשי"ץ בְּלַעַז (שְׂרוּפִים כֶּעֵין צְנִימִים), לְשׁוֹן מוֹקֵד, וְכֵן תִּרְגְּמוֹ יוֹנָתָן: כִּסְנִין.

ומטולאות. כי בעת התיישן המנעלים, יתחלפו בכמה גוונים: