תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

תלמוד על איוב 33:23

Jerusalem Talmud Kiddushin

Ben Azai preached: “A dead fly will permanently spoil perfumer’s oil.658Eccl. 10:1; the translation follows Ibn Ezra.” Does not one dead fly spoil perfumer’s oil? And this person659Who has exactly as many merits as he has demerits. The Babylonian sources, Babli 40b, Tosephta 1:14, base a formally similar agument on Eccl. 9:18; but the Babli does not make the difference between the Worlds that are the main thrust of this paragraph. by one sin spoiled all merits he had. Rebbi Aqiba preached: “660Is.. 5:14. So the abyss opened wide and its mouth swallowed the one without law.” It does not say “without laws”, but “without law”, him who has not a single merit that should help him on the scale of merit661The image is always that the deeds of a person are weighed on scales in Heavenly court; the person is found innocent if the scale containing his merits tilts the balance in his favor. A different interpretation is in the Babli, Sanhedrin 111a.. That is, for the Future World. But in this world, even if 999 angels plead for his conviction and one angel pleads for his acquittal, the Holy One, praise to Him, lends His weight to the scale of merit. What is the reason? “If there is for him one angel out of a thousand, to tell a man his straightness. He will act with him in grace and say, let him be redeemed, not go down to destruction; I found weregilt662Job 33:23–24..” Rebbi Joḥanan said, if you find a saying of Rebbi Eliezer, son of Rebbi Yose the Galilean, bend your ear like this funnel and listen, since Rebbi Joḥanan reported that Rebbi Eliezer, the son of Rebbi Yose the Galilean, said: Even if 999 angles plead for his conviction and one angel pleads for his acquittal, the Holy One, praise to Him, lends His weight to the scale of merit. Not only this entire angel, but if 999 aspects of that angel plead for conviction and one aspect for acquittal, the Holy One, praise to Him, lends His weight to the scale of merit. What is the reason? It does not say, “if there is for him one angel of a thousand,” but “one out of a thousand”, one aspect out of a thousand aspects of that angel. What is written afterwards? “He will act with him in grace and say, let him be hurt, not go down to destruction; I found weregilt.” “Let him be hurt,” by suffering663R. Eliah Wilna points out that the Talmud reads פְּדָעֵהוּ as Aramaism, equivalent to Hebrew פְּצָעֵהוּ (cf. Onqelos and Pseudo-Jonathan to Ex. 21:25).. “I found weregilt,” he found means to redeem himself. That is, in this world. But in the Future World, if he has a majority of merits, he inherits paradise; a majority of sins, he inherits hell. If he was 50–50. Rebbi Yose ben Ḥanina said, “he carries his iniquity.664Ex. 34:7, Micah 7:18. R. Yose ben R. Ḥanina holds that the person with an equal number of merits and demerits is found guilty. But in Peah1:1, Sanhedrin 10:1, and the Babli, Roš Haššanah17a, R. Yose ben R. Ḥanina is credited with the opinion attributed here to R. Abbahu, who is not mentioned in the other sources. Everybody seems to agree that in the Heavenly Court, no more than one transgression will be forgiven.” Rebbi Abbahu said, it is written: “He carries.” What does the Holy One, praise to Him, do? He grabs one of his demerits, and the merits decide665R. Abbahu holds that the person with an equal number of merits and demerits is found not guilty.. 666Babli Roš Haššanah 17b. Rebbi Eleazar said: “You, Eternal, are acting in grace, for You will complete for everybody according to his deeds.667Ps. 62:13.” And if he has none, You will give him from Yours. That is Rebbi Eleazar’s opinion, for Rebbi Eleazar said, “You, Eternal, are acting in grace,” this teaches that He turns to the aspect of grace668He also holds that the person with an equal number of merits and demerits is found not guilty..
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא