במדבר א:ד תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְאִתְּכֶ֣ם יִהְי֔וּ אִ֥ישׁ אִ֖ישׁ לַמַּטֶּ֑ה אִ֛ישׁ רֹ֥אשׁ לְבֵית־אֲבֹתָ֖יו הֽוּא׃

תרגום אונקלוס

וְעִמְכוֹן יְהוֹן גַבְרָא גַבְרָא לְשִׁבְטָא גְבַר רֵישׁ לְבֵית אֲבָהָתוֹהִי הוּא
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְעִמְכוֹן יְהוֹן גְבַר גְבַר לְשִׁבְטָא גְבַר רֵישׁ לְבֵית אַבְהָתוֹי הוּא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

וליכן מעכם רג̇ל מן כל סבט והד̇א אלרג̇ל הו רייס בית אביה
שאל רבBookmarkShareCopy