במדבר לה:כו תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

וְאִם־יָצֹ֥א יֵצֵ֖א הָרֹצֵ֑חַ אֶת־גְּבוּל֙ עִ֣יר מִקְלָט֔וֹ אֲשֶׁ֥ר יָנ֖וּס שָֽׁמָּה׃

תרגום אונקלוס

וְאִם מִפַּק יִפּוֹק קָטוֹלָא יָת תְּחוּם קִרְיַת שֵׁזָבוּתֵהּ דִי עֲרַק לְתַמָן
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

וְאִין מֵיפּוֹק יִפּוֹק קָטוֹלָא כָּל אֵימַת דְכַהֲנָא רַבָּא קְיַים מִן תְּחוּם קַרְתָּא דְקַלְטֵיהּ דַעֲרָק לְתַמָן
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

ואן הו כ̇ארג̇ ען חד קריה חמאה אלתי הרב אליהא
שאל רבBookmarkShareCopy