שמות מ:ב תרגומים: תרגום אונקלוס, תרגום יונתן ותפסיר רס"ג

בְּיוֹם־הַחֹ֥דֶשׁ הָרִאשׁ֖וֹן בְּאֶחָ֣ד לַחֹ֑דֶשׁ תָּקִ֕ים אֶת־מִשְׁכַּ֖ן אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃

תרגום אונקלוס

בְּיוֹמָא יַרְחָא קַדְמָאָה בְּחַד לְיַרְחָא תְּקִים יָת מַשְׁכְּנָא מַשְּׁכַּן זִמְנָא:
שאל רבBookmarkShareCopy

תרגום יונתן

בְּיוֹמָא דְיַרְחָא קַדְמָאָה הוּא יַרְחָא דְנִיסָן בְּחַד לְיַרְחָא תְּקִים יַת מַשְׁכְּנָא מַשְׁכַּן זִימְנָא
שאל רבBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פי אלשהר אלאול פי אול יום מנה אנצב מסכן כ̇בא אלמחצ̇ר
שאל רבBookmarkShareCopy