תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

תרגום על בראשית 30:32

תרגום יונתן על בראשית

אֲעִיבַר בְּכָל עָנָךְ יוֹמָא דֵין אַעֲדִי מִתַּמָן כָּל אִימַר נְמוֹר וּקְרוֹחַ וְכָל אִימַר לָחוּשׁ בְּאִימְרַיָא וּקְרוֹחַ וּנְמוֹר בְּעִזַיָא וִיהֵי אַגְרֵי
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

כָּל אִימַר קְרוּחַ וּנְמוֹר וְכָל אִימַר לְחוֹשׁ בְּאִימְרַיָא וּקְרוּחַ וּנְמוֹר בְּעִיזַיָא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

אן אמר אליום פי גנמך ואעזל מנהא כל שא מנקט ואבלק וכל שא חמא פי אלצ̇אן ואבלק ומנקט פי אלמאעז ויכון ד̇לך אג̇רתי
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא