תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

תרגום על שמות 4:26

תרגום יונתן על שמות

וּפְסַק מַלְאָךְ חַבָּלָא מִנֵיהּ בְּכֵן שַׁבְּחַת צִפּוֹרָה וַאֲמַרַת מַה חָבִיב הוּא אֲדָם גְזוּרְתָּא הָדֵין דְשֵׁזִיב יַת חֲתָנָא מִן יְדוֹי דְמַלְאָךְ חֲבָּלָא
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

וְכַד אַרְפֵּי מְחַבְּלָא מִינֵיהּ בְּכֵן שַׁבְּחַת צִפּוֹרָה וַאֲמַרַת מַה חָבִיב הוּא דַם גְזֵירָתָא דִי יִשֵׁזֵיב לַחֲתָנָא מִן יְדוֹי דְמַלְאָךְ מוֹתָא:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פכף ענה חיניד̇ קאלת צאר אלערוס אלמקטול מכ̇תונא
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא