לְ֠הָבִיא אֶת־וַשְׁתִּ֧י הַמַּלְכָּ֛ה לִפְנֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ בְּכֶ֣תֶר מַלְכ֑וּת לְהַרְא֨וֹת הָֽעַמִּ֤ים וְהַשָּׂרִים֙ אֶת־יָפְיָ֔הּ כִּֽי־טוֹבַ֥ת מַרְאֶ֖ה הִֽיא׃
untuk membawa Ratu Wasti ke hadapan raja dengan mengenakan mahkota kerajaan, untuk memperlihatkan kecantikannya kepada bangsa-bangsa dan para pembesar, sebab ia elok parasnya.
Be'er Mayim Chaim
In fact, it is just the opposite. The Sages, may their memory be blessed, came to say that Scripture associates her with Leah, to say just like the mother, so too is the daughter. This means that just like her mother certainly intended [it] for the sake of the Heavens, so too did the daughter intend [it] for the sake of the Heavens. For their statement, may their memory be blessed, about the verse: and the souls that they made in Haran (Genesis 12:5), "Abraham would convert the men, and Sarah would convert the women (Bereishit Rabbah 39:14) is well-known. Hence she also wanted to grasp onto the ways of her holy forbears, to convert converts from the daughters of the land, in order to bring them under the beneficence of the wings of the divine presence. And that is why Scripture stated, And Dinah, the daughter of Leah, went out. Meaning that she was truly the daughter of Leah in this going out, acting like her mother for the sake of the Heavens. And that is why she went to see in the daughters of the land. That is to say, to see inside them and the internality of their hearts. For even in the nations of the world, there are some souls that are prepared to accept purity and want to cling to the Jewish people, as is well-known from Ruth and the other righteous converts, who, even when they are still gentiles, accompany and seek out the Children of Israel, because of the holiness within them. And it is because of this that Scripture is recounting Dinah's praise. As she went specifically to see, and not to show herself, her beauty before the eyes of the nations and the princes, since she was beautiful (alluding to Esther 1:11). And also specifically to see in the daughters of the land, and not, God forbid, in the sons of the land. For she had the righteousness of her holy forbears in her, from tip to toe, without budging to the right or the left. So Jacob's bed [the propriety of his family] was complete.