Tafsiran Ayub 17:14: Rashi & Malbim

לַשַּׁ֣חַת קָ֭רָאתִי אָ֣בִי אָ֑תָּה אִמִּ֥י וַ֝אֲחֹתִ֗י לָֽרִמָּֽה׃

kepada liang kubur aku berseru, “Engkaulah ayahku”, dan kepada belatung, “Ibuku dan saudara perempuanku”;

Rashi

To the pit I have called, ‘You are my father,’ to lodge there many days as though it was my father, since this is my hope.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Malbim

The Hebrew text has אמי, meaning 'my mother'. But Malbim reads this as אחי, meaning 'my brother', which makes more sense.
Tanya RabiBookmarkShareCopy