Tafsiran Ayub 32:10: מצודת דוד, מנחת שי & מלבי"ם

לָכֵ֣ן אָ֭מַרְתִּי שִׁמְעָה־לִּ֑י אֲחַוֶּ֖ה דֵּעִ֣י אַף־אָֽנִי׃

Karena itu aku berkata: Dengarkanlah aku; aku pun akan menyatakan pendapatku.

מצודת דוד

לכן. הואיל והחכמה תלויה ברוח האדם לכן אמרתי לאיוב שמעה לי אגיד דעתי אף אני עם כי אני צעיר לימים כי אולי הוכנה רוחי ביותר:
Tanya RabiBookmarkShareCopy

מנחת שי

אחוה דעי. הדל"ת רפה:
Tanya RabiBookmarkShareCopy

מלבי"ם

לכן אמרתי עתה, שמעה לי, שהגם שאין אתי נסיונות מתולדות הימים ובחינות החושים, אנכי אחוה דעי, שהם הדעות האמתיות הטבועים בנפש, שאין שרשם מהבחינה והחוש, וזה אוכל לחוות גם אני, אף שאני צעיר לימים, כי נח עלי הרוח להשכילני את האמתיות ברוח ה':
Tanya RabiBookmarkShareCopy