כִּ֤י לֹ֣א יָדַ֣עְתִּי אֲכַנֶּ֑ה כִּ֝מְעַ֗ט יִשָּׂאֵ֥נִי עֹשֵֽׂנִי׃
Sebab aku tidak tahu cara memberikan gelar sanjungan; kalau aku melakukannya, Penciptaku akan segera menyingkirkan aku.
Rashi
or else...would carry me away He would take me away from the world. Others interpret יִשָׂאֵנִי like (Nahum 1:5), “and the land raised up (ותשא) from before me [a pillar of smoke].”