Tafsiran Daniel 5:18: Ibn Ezra

אנתה [אַ֖נְתְּ] מַלְכָּ֑א אֱלָהָא֙ עליא [עִלָּאָ֔ה] מַלְכוּתָ֤א וּרְבוּתָא֙ וִיקָרָ֣א וְהַדְרָ֔ה יְהַ֖ב לִנְבֻכַדְנֶצַּ֥ר אֲבֽוּךְ׃

Ya raja, Allah Yang Mahatinggi telah memberikan kerajaan, kebesaran, kemuliaan, dan keagungan kepada Nebukadnezar, ayahmu.

Ibn Ezra

[Daniel 5:18] You (אַ֖נְתְּ - an’t) [O king]: The meaning [of starting with "You"] is: Listen, you, O king (הַטַּעַם שְׁמַע אַתָּה הַמֶּלֶךְ - ha'ta'am sh'ma atah ha'melech).
Tanya RabiBookmarkShareCopy