חָזֵ֣ה הֲוֵ֔ית בֵּאדַ֗יִן מִן־קָל֙ מִלַּיָּ֣א רַבְרְבָתָ֔א דִּ֥י קַרְנָ֖א מְמַלֱּלָ֑ה חָזֵ֣ה הֲוֵ֡ית עַד֩ דִּ֨י קְטִילַ֤ת חֵֽיוְתָא֙ וְהוּבַ֣ד גִּשְׁמַ֔הּ וִיהִיבַ֖ת לִיקֵדַ֥ת אֶשָּֽׁא׃
Lalu aku terus melihat karena suara perkataan-perkataan congkak yang diucapkan tanduk itu. Aku terus melihat sampai binatang itu dibunuh, dan tubuhnya dibinasakan serta diserahkan untuk dibakar dalam api.
Rashi
from the sound of the arrogant words From the sound of the haughty words that the horn was speaking, the wrath of the Ancient of Days was aroused.
Rashi
until the beast was slain and its body was destroyed and given [as translated,] and its body was destroyed.
Rashi
to a flame of fire to a flame of fire; this refers to Jacob’s fire etc.