הָרָצִ֞ים רֹכְבֵ֤י הָרֶ֙כֶשׁ֙ הָֽאֲחַשְׁתְּרָנִ֔ים יָֽצְא֛וּ מְבֹהָלִ֥ים וּדְחוּפִ֖ים בִּדְבַ֣ר הַמֶּ֑לֶךְ וְהַדָּ֥ת נִתְּנָ֖ה בְּשׁוּשַׁ֥ן הַבִּירָֽה׃ (פ)
Para kurir yang menunggangi hewan-hewan tunggangan yang cepat, yaitu tunggangan kerajaan yang tangkas, berangkat dengan tergesa-gesa dan didesak oleh titah raja. Dan undang-undang itu dikeluarkan di benteng Susan.
Rashi
Rushed. They hastened them to act swiftly, because they had no time, for they had to get ahead of the first couriers to overtake them.