Tafsiran Habakuk 2:20: Tze'enah Ure'enah & Rashi

וַֽיהוָ֖ה בְּהֵיכַ֣ל קָדְשׁ֑וֹ הַ֥ס מִפָּנָ֖יו כָּל־הָאָֽרֶץ׃ (פ)

Tetapi Yang Mahakekal ada di dalam bait-Nya yang kudus; berdiam dirilah di hadapan-Nya, hai seluruh bumi!

Tze'enah Ure'enah

“The Lord is in His Temple” [2:20]. The prophet said: the Holy One is high in heaven and the people on the earth must fear, because the Holy One sees all the people on the earth and all of their deeds from heaven. Therefore, each person should be afraid to do evil.1Radak, Habakkuk, 2:20.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

But the Lord is in His Holy Temple ready to exact retribution.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

Silence the whole earth before Him הַס is an expression of silencing and the silence of destruction.
Tanya RabiBookmarkShareCopy