Tafsiran Hakim-hakim 15:14: Rashi

הוּא־בָ֣א עַד־לֶ֔חִי וּפְלִשִׁתִּ֖ים הֵרִ֣יעוּ לִקְרָאת֑וֹ וַתִּצְלַ֨ח עָלָ֜יו ר֣וּחַ יְהוָ֗ה וַתִּהְיֶ֨ינָה הָעֲבֹתִ֜ים אֲשֶׁ֣ר עַל־זְרוֹעוֹתָ֗יו כַּפִּשְׁתִּים֙ אֲשֶׁ֣ר בָּעֲר֣וּ בָאֵ֔שׁ וַיִּמַּ֥סּוּ אֱסוּרָ֖יו מֵעַ֥ל יָדָֽיו׃

Ketika ia sampai di Lehi, orang Filistin datang menyongsongnya sambil bersorak-sorai. Lalu roh Yang Mahakekal turun dengan kuat ke atasnya, dan tali-tali di lengannya menjadi seperti rami yang terbakar api, dan ikatannya luluh dari tangannya.

Rashi

The spirit of Adonoy. A spirit of power, emanating from Adonoy.10This is Targum Yonasan’s translation.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

His bonds which tied him down.
Tanya RabiBookmarkShareCopy