Tafsiran Hosea 4:6: Rashi

נִדְמ֥וּ עַמִּ֖י מִבְּלִ֣י הַדָּ֑עַת כִּֽי־אַתָּ֞ה הַדַּ֣עַת מָאַ֗סְתָּ וְאֶמְאָֽסְאךָ֙ מִכַּהֵ֣ן לִ֔י וַתִּשְׁכַּח֙ תּוֹרַ֣ת אֱלֹהֶ֔יךָ אֶשְׁכַּ֥ח בָּנֶ֖יךָ גַּם־אָֽנִי׃

Umat-Ku binasa karena tidak ada pengetahuan. Karena engkau telah menolak pengetahuan, Aku pun akan menolak engkau sehingga engkau tidak lagi menjadi imam bagi-Ku; dan karena engkau telah melupakan Taurat Allahmu, Aku juga akan melupakan anak-anakmu.

Rashi

forget your children For those who stood on Mt. Sinai offered their children as surety for their parents to keep the Torah. [based on Tanhuma, vayigash 2, Mid. Psalms 8:4]
Tanya RabiBookmarkShareCopy