אָכְל֤וּ זָרִים֙ כֹּח֔וֹ וְה֖וּא לֹ֣א יָדָ֑ע גַּם־שֵׂיבָה֙ זָ֣רְקָה בּ֔וֹ וְה֖וּא לֹ֥א יָדָֽע׃
Orang-orang asing telah melahap kekuatannya, tetapi ia tidak menyadarinya; bahkan uban telah bertaburan padanya, tetapi ia tidak menyadarinya.
Rashi
but he did not know He did not lay it up to his heart that the kings of Aram consumed him in the days of Jehoahaz, as it is said: (II Kings 13:7) “For he had not left to Jehoahaz etc. and made them like dust to trample.” Nonetheless, Jeroboam his son did not repent of his father’s evil.
Rashi
also weakness was cast Heb. שֵׂיבָה, lit. ripe old age. Jonathan rendered. Also weakness reached them, but they did not contemplate it.