Tafsiran Imamat 2:9: Rashi, Siftei Chakhamim, Rav Hirsch & Chizkuni

וְהֵרִ֨ים הַכֹּהֵ֤ן מִן־הַמִּנְחָה֙ אֶת־אַזְכָּ֣רָתָ֔הּ וְהִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה אִשֵּׁ֛ה רֵ֥יחַ נִיחֹ֖חַ לַיהוָֽה׃

Imam harus mengangkat bagian peringatannya dari korban sajian itu, lalu membakarnya menjadi asap di atas mezbah, sebagai korban api, aroma yang menyenangkan bagi Yang Mahakekal.

Rashi

את אזכרתה ITS MEMORIAL PORTION — this is the “fistful” (קמץ) (cf. Rashi on v. 2).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Siftei Chakhamim

The fistful. [Rashi knows this] because it is written above: “The kohein shall separate from the meal-offering,” and afterwards it is written: “its memorial portion and burn it on the altar...”
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rav Hirsch

VV. 9 u. 10. את אזכרתה, d.i. קומץ und לבונה. Hier wird die קמיצה הקטרה und אכילת כהנים in Zusammenhang mit der הגשה gesetzt.
Tanya RabiBookmarkShareCopy