Tafsiran Kejadian 24:52: Rashi, Radak, Haamek Davar & Siftei Chakhamim

וַיְהִ֕י כַּאֲשֶׁ֥ר שָׁמַ֛ע עֶ֥בֶד אַבְרָהָ֖ם אֶת־דִּבְרֵיהֶ֑ם וַיִּשְׁתַּ֥חוּ אַ֖רְצָה לַֽיהוָֽה׃

Ketika hamba Abraham mendengar perkataan mereka, sujudlah ia sampai ke tanah menyembah Yang Mahakekal.

Rashi

וישתחו ארצה HE PROSTRATED HIMSELF — From this we may learn that we should thank God for good news (Genesis Rabbah 60:6).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Radak

ויהי..וישתחו ארצה, prostrating himself on the ground with arms and feet extended.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Haamek Davar

And he prostrated towards the earth for God - Not just bending the knees, rather, he fell with his entire body to the land given his happiness and gratitude.
Tanya RabiBookmarkShareCopy