וַיַּצֵּ֨ב יַעֲקֹ֜ב מַצֵּבָ֗ה בַּמָּק֛וֹם אֲשֶׁר־דִּבֶּ֥ר אִתּ֖וֹ מַצֶּ֣בֶת אָ֑בֶן וַיַּסֵּ֤ךְ עָלֶ֙יהָ֙ נֶ֔סֶךְ וַיִּצֹ֥ק עָלֶ֖יהָ שָֽׁמֶן׃
Yakub mendirikan sebuah tugu di tempat Ia berfirman kepadanya, yaitu sebuah tugu batu. Ia menuangkan persembahan curahan ke atasnya, dan menuangkan minyak ke atasnya.
Ibn Ezra
1. And it is possible that it could be interpreted as "he erected?" It could be that he erected it for the first time or that he did so for a second time. The first interpretation seems closest to me.
Ramban
AND JACOB SET UP A PILLAR. Rabbi Abraham ibn Ezra explained it as meaning: “And Jacob had previously204See above, 28:18; also Ramban, ibid., Verse 17. set up a pillar, and now he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.” This is correct.
Radak
ויצב, the reason why the Torah repeats once more “in the place where He had spoken to him,” is to tell us that Yaakov had come to realise that that place was singularly suitable for deserving people to receive prophetic insights. Even though Yaakov had already said on the original occasion that this place must be designated as a house of G’d, now that G’d’s promises to him had materialised, seeing that G’d had spoken to him in that very place this was even plainer.