Tafsiran Kejadian 35:17: Rashi, Rashbam, Radak & Sforno

וַיְהִ֥י בְהַקְשֹׁתָ֖הּ בְּלִדְתָּ֑הּ וַתֹּ֨אמֶר לָ֤הּ הַמְיַלֶּ֙דֶת֙ אַל־תִּ֣ירְאִ֔י כִּֽי־גַם־זֶ֥ה לָ֖ךְ בֵּֽן׃

Ketika ia mengalami kesukaran berat dalam persalinannya, bidan itu berkata kepadanya: “Jangan takut, sebab yang ini pun seorang anak laki-laki bagimu.”

Rashi

כי גם זה FOR THIS ALSO — also means additional to you, over and above Joseph. Our Rabbis explained that with each of Jacob’s sons a twin-sister was born, whilst with Benjamin an additional twin sister was born (Genesis Rabbah 82:8).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashbam

אל תראי כי גם זה לך בן, in accordance with Rachel’s prayer at the time Joseph was born (30,24) when she asked G’d to grant her another son. The midwife reassured Rachel that G’d did not mean to kill her but that He had accepted her prayer. She wanted to calm Rachel‘s fear for her life.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Radak

כי גם זה לך בן, “as you had said when you gave birth to Joseph, when you asked G’d to grant you another son. (30,24.) Now get hold of yourself.”
Tanya RabiBookmarkShareCopy