Tafsiran Kejadian 36:8: Rav Hirsch

וַיֵּ֤שֶׁב עֵשָׂו֙ בְּהַ֣ר שֵׂעִ֔יר עֵשָׂ֖ו ה֥וּא אֱדֽוֹם׃

Esau tinggal di pegunungan Seir. Esau itulah Edom.

Rav Hirsch

ויש, wohl: ließ sich vollends nieder. Schon vor Jakobs Rückkehr finden wir Esau in Seir (Kap. 32, 4). Allein er scheint dort noch nicht seinen bleibenden Aufenthalt gehabt zu haben. Seine Familie und sein Besitz waren noch in Kanaan. Erst nach Jakobs Rückkehr zog er völlig nach Seir. Vielleicht findet darin auch das לדרכו seine Erklärung. Er wohnte damals noch nicht in Seir, sondern (Kap. 33, 16) war auf einem Zuge dorthin begriffen, und Jakob stellte ihm (Kap. 33, 14) in Aussicht, sehr bald, noch vor seiner, nämlich Esaus, Rückkehr in Kanaan ihn dort zu besuchen.
Tanya RabiBookmarkShareCopy