Tafsiran Kejadian 46:20: Rav Hirsch

וַיִּוָּלֵ֣ד לְיוֹסֵף֮ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ אֲשֶׁ֤ר יָֽלְדָה־לּוֹ֙ אָֽסְנַ֔ת בַּת־פּ֥וֹטִי פֶ֖רַע כֹּהֵ֣ן אֹ֑ן אֶת־מְנַשֶּׁ֖ה וְאֶת־אֶפְרָֽיִם׃

Di tanah Mesir lahirlah bagi Yusuf Manasye dan Efraim, yang dilahirkan baginya oleh Asnat, anak perempuan Potifera, imam di On.

Rav Hirsch

ויולד ליוסף. Im Lande Mizrajim, umgeben von einer ganz fremden Lebensweise, werden doch "Kinder dem Josef geboren". Er zeugte sie nicht nur, sondern auch als sie da waren, waren sie sein, und selbst seine Frau, die Tochter eines ägyptischen Priesters, gebar sie ihm und erzog sie ihm.
Tanya RabiBookmarkShareCopy