Tafsiran Maleakhi 3:14: Rashi & Tze'enah Ure'enah

אֲמַרְתֶּ֕ם שָׁ֖וְא עֲבֹ֣ד אֱלֹהִ֑ים וּמַה־בֶּ֗צַע כִּ֤י שָׁמַ֙רְנוּ֙ מִשְׁמַרְתּ֔וֹ וְכִ֤י הָלַ֙כְנוּ֙ קְדֹ֣רַנִּ֔ית מִפְּנֵ֖י יְהוָ֥ה צְבָאֽוֹת׃

Kamu berkata, “Sia-sia saja beribadah kepada Allah. Apa gunanya kita memelihara apa yang harus dipelihara bagi-Nya, dan berjalan dengan muram serta merendahkan diri di hadapan Yang Mahakekal semesta alam?”

Rashi

“It is futile to serve God” We worship Him for nothing, for we will receive no reward.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

in anxious worry with low spirits.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“You have said: it is useless to serve God” [3:14]. You said: what does serving God and keeping His commandments help us, and that we bow down before the Holy One?
Tanya RabiBookmarkShareCopy