Tafsiran Mazmur 11:6: Rashi

יַמְטֵ֥ר עַל־רְשָׁעִ֗ים פַּ֫חִ֥ים אֵ֣שׁ וְ֭גָפְרִית וְר֥וּחַ זִלְעָפ֗וֹת מְנָ֣ת כּוֹסָֽם׃

Ia akan menghujankan bara api ke atas orang-orang fasik; api, belerang, dan angin yang membakar akan menjadi bagian isi piala mereka.

Rashi

charcoal Heb. פחים, an expression of charcoal (פחם).
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

burning Heb. זלעפות, an expression of burning. Menachem (p. 79) interprets it as an expression of (Isa. 28:2) “a storm of destruction (שער קטב).” Likewise, (in Lam. 5:10), “because of the heat of (זלעפות) hunger”; (below 119:53), “burning (זלעפה) seized me.” That is to say, (as in Ezek. 27:35), “became greatly alarmed (שערו שער).” (The quotation from Menachem appears only in several early printed editions, and not in any manuscript.)
Tanya RabiBookmarkShareCopy