Tafsiran Mazmur 89:46: מאירי, מצודת דוד, מצודת ציון & רד"ק

הִ֭קְצַרְתָּ יְמֵ֣י עֲלוּמָ֑יו הֶֽעֱטִ֨יתָ עָלָ֖יו בּוּשָׁ֣ה סֶֽלָה׃

Engkau telah memperpendek masa mudanya; Engkau telah menyelubunginya dengan rasa malu. Sela.

מאירי

וימי עלומיו ר״ל ימי הנעורים הקצרת והוא משל על ימי התוקף והמלכות והוא נבואה על קוצר זמן המלכות שלא ארכו ימי מלכות בית דוד. העטית עליו בושה שאין להם פתחון פה ותשובה. או עניינו כפיתו כסות בושה ויתבייש מלהראות לבני אדם ויבא להחבא וכן אמ׳ על אורך הגלות העטית עליו בושה סלה כלומ׳ זמן ארוך.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

מצודת דוד

ימי עלומיו. ימי הנערות ר״‎ל ימיו הטובים הקצרת והעטפת עליו בושה לעולם ר״‎ל זמן רב:
Tanya RabiBookmarkShareCopy

מצודת ציון

עלומיו. נעוריו כמו בן מי זה העלם (ש״א ז):
Tanya RabiBookmarkShareCopy