Tafsiran Mikha 5:6: Tze'enah Ure'enah & Rashi

וְהָיָ֣ה ׀ שְׁאֵרִ֣ית יַעֲקֹ֗ב בְּקֶ֙רֶב֙ עַמִּ֣ים רַבִּ֔ים כְּטַל֙ מֵאֵ֣ת יְהוָ֔ה כִּרְבִיבִ֖ים עֲלֵי־עֵ֑שֶׂב אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יְקַוֶּה֙ לְאִ֔ישׁ וְלֹ֥א יְיַחֵ֖ל לִבְנֵ֥י אָדָֽם׃

Sisa Yakub akan berada di tengah-tengah banyak bangsa seperti embun dari Yang Mahakekal, seperti hujan lebat yang turun ke atas rumput-rumputan, yang tidak menunggu seorang pun dan tidak mengharapkan pertolongan anak-anak manusia.

Tze'enah Ure'enah

“The remnant of Jacob shall be in the midst of the many peoples, etc.” [5:6]. It will be when Gog and Magog will come and Israel will have great troubles. They will be captives of the people of Gog and Magog. They will believe in God and in the Messiah. They will be a remnant and they will have endured enough troubles that they will be purified of sins, like pure silver. The remnant that will remain will be like dew that comes from God. So too, Israel hopes for the Holy One and not for a person who should help them and Israel will be redeemed through this merit.1Radak, Micah, 5:6.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

like dew sent by the Lord—which does not come to the world through man, and people do not ask for it, so Israel will not hope for the help of man, but for the Lord.
Tanya RabiBookmarkShareCopy