שֹׁ֥חַד לָֽקְחוּ־בָ֖ךְ לְמַ֣עַן שְׁפָךְ־דָּ֑ם נֶ֧שֶׁךְ וְתַרְבִּ֣ית לָקַ֗חַתְּ וַתְּבַצְּעִ֤י רֵעַ֙יִךְ֙ בַּעֹ֔שֶׁק וְאֹתִ֣י שָׁכַ֔חַתְּ נְאֻ֖ם אֲדֹנָ֥י יְהוִֽה׃
Di dalammu orang menerima suap untuk menumpahkan darah. Engkau mengambil riba dan bunga, engkau memperkaya sahabat-sahabatmu dengan pemerasan, dan Aku telah kaulupakan, demikianlah firman Tuhan Yang Mahakekal.
Tze'enah Ure'enah
“They have taken bribes within you, etc.” [22:12]. The judge has taken bribes, they charge usurious interest and you have forgotten Me, so said God.
Rashi
and enriched your neighbors with dishonest gain You made your friends rich with the dishonest gain that you gained dishonestly from the poor. Another explanation: וַתְּבַצְעִי is a form of a word for robbery, like (Ps. 10:3): “and the robber (וּבֹצֵעַ) blesses himself for having blasphemed the Lord.” Accordingly, its interpretation is: and you robbed your friends with affliction.