וְדִבַּרְתִּ֤י מִשְׁפָּטַי֙ אוֹתָ֔ם עַ֖ל כָּל־רָעָתָ֑ם אֲשֶׁ֣ר עֲזָב֗וּנִי וַֽיְקַטְּרוּ֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים וַיִּֽשְׁתַּחֲו֖וּ לְמַעֲשֵׂ֥י יְדֵיהֶֽם׃
Aku akan menyatakan hukuman-Ku atas mereka karena segala kejahatan mereka, sebab mereka telah meninggalkan Aku, membakar dupa bagi allah lain, dan sujud menyembah buatan tangan mereka sendiri.
Tze'enah Ure'enah
“And I will argue My case against them, for all of their wickedness, etc.” [1:16]. I will argue my case with them about the evil that they committed by leaving Me. They have offered incense to foreign gods and have left Me.
Rashi
And I will utter My judgments against them I will debate with them, with Judah and Jerusalem.