Tafsiran Yeremia 29:26: Rashi

יְהוָ֞ה נְתָנְךָ֣ כֹהֵ֗ן תַּ֚חַת יְהוֹיָדָ֣ע הַכֹּהֵ֔ן לִֽהְי֤וֹת פְּקִדִים֙ בֵּ֣ית יְהוָ֔ה לְכָל־אִ֥ישׁ מְשֻׁגָּ֖ע וּמִתְנַבֵּ֑א וְנָתַתָּ֥ה אֹת֛וֹ אֶל־הַמַּהְפֶּ֖כֶת וְאֶל־הַצִּינֹֽק׃

Yang Mahakekal telah mengangkat engkau menjadi imam menggantikan Imam Yoyada, supaya ada pengawas-pengawas di rumah Yang Mahakekal atas setiap orang gila yang berlagak sebagai nabi, dan engkau harus memasukkan dia ke dalam ruang tahanan dan ke dalam pasungan.

Rashi

made you a priest He wrote this to Zephaniah.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

officers appointees.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

the prison כִּפָה
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Rashi

the stocks a tree trunk (ceps in French).
Tanya RabiBookmarkShareCopy