Tafsiran Yeremia 31:12: Rashi & Tze'enah Ure'enah

וּבָאוּ֮ וְרִנְּנ֣וּ בִמְרוֹם־צִיּוֹן֒ וְנָהֲר֞וּ אֶל־ט֣וּב יְהוָ֗ה עַל־דָּגָן֙ וְעַל־תִּירֹ֣שׁ וְעַל־יִצְהָ֔ר וְעַל־בְּנֵי־צֹ֖אן וּבָקָ֑ר וְהָיְתָ֤ה נַפְשָׁם֙ כְּגַ֣ן רָוֶ֔ה וְלֹא־יוֹסִ֥יפוּ לְדַאֲבָ֖ה עֽוֹד׃

Mereka akan datang dan bersorak-sorai di puncak Sion; mereka akan berduyun-duyun datang kepada kebaikan Yang Mahakekal, kepada gandum, anggur baru, dan minyak, serta kepada anak-anak kambing domba dan lembu; jiwa mereka akan menjadi seperti taman yang diairi dengan baik, dan mereka tidak akan merana lagi.

Rashi

and they will stream They will gather like a river.
Tanya RabiBookmarkShareCopy

Tze'enah Ure'enah

“Then maidens will dance gaily, etc.” [31:12]. This time, a maiden will rejoice with dance, young men and old people with each other, and they will be full of joy. I will turn their grief into joy and will comfort and will make you rejoice from your grief.
Tanya RabiBookmarkShareCopy