וְהִנֵּ֣ה כָל־הַנָּשִׁ֗ים אֲשֶׁ֤ר נִשְׁאֲרוּ֙ בְּבֵ֣ית מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֔ה מוּצָא֕וֹת אֶל־שָׂרֵ֖י מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל וְהֵ֣נָּה אֹמְר֗וֹת הִסִּית֜וּךָ וְיָכְל֤וּ לְךָ֙ אַנְשֵׁ֣י שְׁלֹמֶ֔ךָ הָטְבְּע֥וּ בַבֹּ֛ץ רַגְלֶ֖ךָ נָסֹ֥גוּ אָחֽוֹר׃
Lihat, semua perempuan yang masih tertinggal di istana raja Yehuda akan dibawa keluar kepada para pemuka raja Babel, dan mereka akan berkata: ‘Sahabat-sahabatmu telah membujukmu dan mengalahkanmu; kakimu terbenam dalam lumpur, lalu mereka berbalik mundur.’
Rashi
“Your cohorts” [lit. the men of your peace,] the false prophets, who told you that you would not be caught.
Rashi
into the mire Heb. בבץ, mire, an expression as in (Job 8:11): “Can the rush shoot up without mire (בצה)?”